Le Rugby :   des hommes, des femmes,     des efforts, des fatigues,       des apprentissages, des maladresses,         des règles, des fautes,           des combats, des blessures,             des compétences, des erreurs,                des victoires, des défaites,                  des joies, des peines,   la vie en somme, alors :

L'Equipe de l'Entente Sportive Hagondange section Rugby, vous soutiendrez. Les belles actions, toutes, vous applaudirez. Les décisions de l’arbitre, vous accepterez. La concentration des botteurs, vous respecterez. Les joueurs, arbitres et dirigeants, le public, vous respecterez. Les provocations, le racisme, les violences, vous rejetterez. Votre équipe en toute circonstance, vous encouragerez. L’esprit sportif, vous garderez. Les sifflets, les insultes, vous bannirez. Les victoires, vous applaudirez. Les défaites, vous partagerez. La convivialité, vous entretiendrez. L'ambassadeur de votre Club, de l'Entente, du Comité Alsace Lorraine, à tout moment, vous serez. L'ambassadeur d'Hagondange, à tout moment, vous serez.   Vous, passionné par le rugby, supporter de l'Entente Sportive Hagondange section Rugby, vous vous engagez à :    Respecter et à faire respecter la présente charte,    Accepter les rappels courtois à la présente charte.

QUELQUES EXTRAITS DES STATUTS ET REGLEMENTS DE LA F.F.R.

ANNEXE 3 / CHARTE DE L'ARBITRAGE

ARTICLE 10. SECURITE ET PROTECTION DES ARBITRES

Toute association dépendant de la F.F.R. est responsable vis-à-vis d'elle, de la protection de l'arbitre face à des actions verbales ou physiques de dirigeants, joueurs ou spectateurs.

L’association doit prendre les mesures nécessaires pour assurer le respect et la protection de l'arbitre avant, pendant et après le match, cela conformément aux dispositions des règlements généraux F.F.R.

ANNEXE XV / CHARTE DE L’ETHIQUE ET DE / LA DÉONTOLOGIE DU RUGBY

ARTICLE 2. RESPECTER LES ARBITRES, LES JUGES DE TOUCHE ET LES DELEGUES OFFICIELS

Les arbitres sont les garants de l’application de la règle. Ils remplissent une fonction indispensable en l’absence de laquelle il n’y aurait pas de jeu. L’arbitre est le directeur de jeu. Il est assisté de deux juges de touche qu’il peut consulter à tout moment.

Comme tout être humain, un arbitre peut commettre des erreurs, lesquelles doivent être admises comme un aléa du jeu.

Nul ne saurait contester les décisions d’un arbitre sans porter atteinte aux valeurs du Rugby.

Recommandations / obligations :

• Obligation de formation et de recyclage pour tous les arbitres. La mise en oeuvre de ces actions doit être assurée par les responsables fédéraux de l’arbitrage, à partir des analyses de la saison et de ses incidents et dans un souci permanent de perfectionnement.
• Obligation de protection de l’arbitre contre d’éventuelles agressions.
• A l’entraînement, mettre chaque pratiquant dans la situation de l’arbitre permet un meilleur apprentissage des règles du jeu et une meilleure compréhension du rôle de celui-ci.
• Prendre des dispositions pour faciliter la compréhension de la décision de l’arbitre, y compris dans les commentaires d’après match.
• L’arbitre sera d’autant mieux respecté que les procédures de contrôle de l’arbitrage fonctionneront efficacement.

Comportements répréhensibles :

• Toute contestation qui ne s’exprime pas dans le cadre de la procédure : protestation ostentatoire, allusions pernicieuses, fausses allégations…
• Tout manquement au devoir de réserve dans les déclarations publiques,
• Toute agression, verbale ou physique, à l’encontre d’un des arbitres ou d’un officiel de la rencontre.

DIRECTIVE (AVIS HEBDOMADAIRE N°867) RELATIVE A LA PREVENTION DE TOUT INCIDENT LORS DES MATCHS DE RUGBY

La FFR a transmis ce jour à l’ensemble de ses structures – comités, clubs et officiels - la directive (Avis hebdomadaire N°867) relative à la prévention de tout incident lors des matchs de rugby.

« A compter de ce jour et dans tous les stades, un délégué sportif, un directeur de match, un juge de touche ou tout autre officiel (ou à défaut l’arbitre de la rencontre) témoin de faits ou d’actes provoqués ou incités à la discrimination, à la haine ou à la violence à l'égard d'une personne ou d'un groupe de personnes en informera sans délai l’arbitre. Celui-ci devra interrompre la rencontre et exiger du président (ou son délégataire), organisateur du match, de prendre toute disposition pour mettre un terme au trouble relevé. La partie ne reprendra qu’après l’exécution des dispositions qui précèdent. A défaut, l’arbitre pourra décider de l’arrêt définitif de la rencontre. Dans tous les cas, les faits seront rapportés dans le rapport des officiels de match. »

« Nous devons prévenir toute action contraire à l’esprit du Rugby, si bien mis en valeur lors de la Coupe du Monde. Nous nous devons donc d’être vigilants et de mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires » a déclaré Alain Doucet, Secrétaire Général de la FFR.